Lotte Dalgaard fik sit svendebrev som væver fra Annette Juel 1966. Hun har sit eget værksted siden 1967.
Hun fik kunsthåndværkernes bronzemedalje i 1967 – en sølvmedalje 1971, Jørgen Esmers Mindelegat 1979, Knud Højgaards Fond 1979 K.A.B. 1988, Kulturfonden 1991, San Cataldo 1992.
Præmieret af Statens Kunstfond 2006, L.F. Foghts Fond 2018, Konsul George Jorck og hustru Emma Jorck’s Fond 2018, Nationalbankens Jubilæumsfond 2019, MFK’s Almene Fond 2019.
Lotte Dalgaard er også repræsenteret ved Designmuseum Danmark.
